You might also enjoy my book: Conversation and Community: Chat in a Virtual World. CSLI and Univ. of Chicago, 1999.
http://www.amazon.com/Conversation-Community-Chat-Virtual-World/dp/1575861542/ref=ed_oe_p

The last chapter is very reflective, on methods and ethics for this type of study.

–Lynn Cherny